Le volcan de Sakurajima le 22 mai

Bento dans la chambre en guise de petit déjeuner… 7h00 comme d’habitude !
Le déluge continue sur Aso-San mais la météo prévoit du soleil plus au sud. Cela tombe bien, nous y allons.
Départ pour Sakurajima, le volcan le plus actif du Japon, au nord de la baie de Kagoshima. Son activité éruptive est intense et presque constante… On espère pas aujourd’hui !

3h30 plus tard, nous nous retrouvons au pied du volcan. Le ciel est enfin dégagé.
Nous parvenons à un « point of view » nous permettant d’observer les 3 pics culminant à 1117 mètres.
Sur la route nous croisons canaux, digues et bassins construits pour canaliser les coulées de lave.

Mais Sakurajima, c’est aussi le pays des Kumquats grâce à son sol fertile. C’est la saison, nous en voyons à foison.

Le tour du volcan effectué, nous décidons de prendre un petit bain dans un Rotenburo en pierre de lave posté au bord de l’océan. Nous prenons l’habitude de notre bain chaud quotidien (Les anciens préconisent 3 bains par jour). Revêtus d’un simple Yakata blanc, nous nous délassons dans cette eau limpide.

Nous passons à l’hôtel à Kagoshima afin de déposer nous affaires. Nous effectuons une petite lessive à la mimine, avant de repartir dîner dans un sushi bar typique.

Laurence s’endort avec de rêves de Yakushima, cette petite île qui a bouleversé tout notre itinéraire !